Jak dawniej powstawały lokalizacje gier, a jak to wygląda dzisiaj? Czy AI bardziej tłumaczom pomaga, czy przeszkadza – no i czy zastąpi wkrótce aktorów głosowych? O tym i nie tylko o tym mieliśmy okazję porozmawiać z Ryszardem „Rysławem” Chojnowskim.
Ubisoft opublikował pierwszy zwiastun gry Assassin’s Creed: Shadows. Jednocześnie poznaliśmy datę premiery.
Studio Double Eleven rozstaje się z serią Prison Architect. Deweloper i firma Paradox Interactive nie zdołały ustalić „umowy handlowej, która byłyby zadowalająca dla obu stron”.
Hades 2 od Supergiant Games zadebiutował znienacka i zamieszał, zmuszając mniejsze tytuły do przełożenia premiery. I nic dziwnego, bo już teraz gra posiada ogromną ilość zawartości i pozwala wsiąknąć na długie godziny. A to dopiero wczesny dostęp!
Diablo IV wystartowało z nowym sezonem, a gracze póki co mocno go wychwalają. Nie przeszkodziły w tym nawet małe problemy techniczne.
Smartfony realme 12 5G, realme 12+ oraz realme 12X wjechały premierowo na polskie salony. Czy warto sięgnąć po któregoś z tych średniaków? Naszym zdaniem tak, choć nie są to średniopółkowce perfekcyjne.
Homeworld 3 oferuje praktycznie wszystko, czego może oczekiwać fan tej serii oraz strategii w ogóle. Produkcja ta to wierny następca pierwszych dwóch gier. Na szczęście ich znajomość nie jest wymagana, żeby i tak dobrze się bawić.
Z przedpremierową oceną gier jest trochę jak z kupowaniem kota w worku. Mimo to za sprawą efektownej grafiki wiele z nich już budzi zainteresowanie - w tym tekście zebraliśmy takie, które warto mieć na uwadze, reprezentujące różne gatunki i style.
4. sezon Diablo 4 wystartował. Przedstawiamy najważniejsze informacje, które powinniście o nim wiedzieć.
Rosnące koszty nagrań powodują, że polski dubbing staje się coraz mniej opłacalny dla wydawców. Zdaniem Ryszarda Chojnowskiego, z czasem będzie go coraz mniej.
Na czym polega lokalizacja? Czy opłaca się tłumaczyć gry na język polski? Jakie są wzloty i upadki polskiej lokalizacji? Jako fan gier i tłumacz spróbowałem opowiedzieć na te pytania oraz na kilka innych.
wiadomości
Ostatnie 30 dni upłynęły miłośnikom RPG-ów przede wszystkim pod znakiem No Rest for the Wicked i Stellar Blade. Niemniej swoją obecność zaznaczył szereg innych tytułów, na czele z polskim Bellwright, nietuzinkowym Cryptmasterem czy równie oryginalnym Dread Delusion.
wiadomości
wiadomości
wiadomości
wiadomości
wiadomości
promocje
wiadomości
wiadomości
wiadomości
wiadomości
wiadomości
filmy i seriale
wiadomości
wiadomości
wiadomość
Ubisoft opublikował pierwszy zwiastun gry Assassin’s Creed: Shadows. Jednocześnie poznaliśmy datę premiery.
artykuł
wiadomość
tvgry.pl
16:09
tvgry.pl
13:18
tvgry.pl
14:10
tvgry.pl
9:01
tvgry.pl
8:33
tvgry.pl
10:38
tvgry.pl
9:16
tvgry.pl
5:40
Bethesda się stara (mam nadzieję), ale i tak czasem zapominamy, jak dobre historie mogą stać za marką Fallout. Postapokaliptyczny serial platformy Amazon Prime przypomina o tym w świetnym stylu.
Na GRYOnline.pl znajdziesz wiadomości o grach i darmowe gry do grania. Encyklopedia gier zawiera opisy 56663 gier na PC, konsole PS4, Xbox One, Switch, urządzenia mobilne i inne platformy. Znajdziecie u nas 1175 poradniki do gier, 41953 filmy video z gier, w dziale Czytaj o Grach są przygotowane dla Ciebie 3113 recenzje i 2878 zapowiedzi gier oraz growe teksty publicystyczne. Nasza telewizja dla graczy tvgry.pl zaprasza Cię codziennie na nowe programy. W dziale Pobierz znajdziesz pliki związane z grami. Jeżeli chcesz porozmawiać z innymi graczami, zapraszamy na Forum Dyskusyjne. Zobacz również nasze serwisy w języku angielskim - filmowy Bingefire.com i o grach Gamepressure.com
